2017年，执导纪录片《我是另一个你》，该片讲述了王男栿与美国流浪汉迪伦·奥尔森一起在街头流浪的故事；此后，该片获得西南偏南电影节评委会特别奖 。2018年，王男栿当选奥斯卡金像奖纪录片部门评委 。
2019年，执导纪录片《独生之国》，该片入围哥本哈根国际纪录片电影节、翠贝卡电影节、科索沃国际纪录片短片电影节等诸多国际性影展 ，获得第35届圣丹斯国际电影节美国纪录片单元-评委会大奖 、第30届斯德哥尔摩电影节最佳纪录片 、第15届Docville国际纪录片电影节评委会奖等多个奖项 。2020年，《独生之国》入围第92届奥斯卡金像奖最佳纪录长片短名单 。
王男栿从不为了加剧纪录片的紧张感而采用廉价的拍摄技巧，但令人惊奇的是，恐怖惊悚电影的风格与特点却自然而然地进入到了她执导的纪录片处女作《海南之后》中 。其执导的纪录片《我是另一个你》大胆而私密，王男栿粗暴却严谨的作风在该片中展现得一览无遗 。而她所创作的第三部纪录片《独生之国》则将镜头对准受独生子女政策影响最严重的工人阶级人群，螺旋式地创作出一幅深刻的社会生态的个人快照 。（Roger Ebert、《洛杉矶时报》、《The Film Stage》综合评）