2016年主演的电影《上海新娘》于阿根廷上映。2017年，出演了由沈严执导，靳东、马伊琍、袁泉、雷佳音、吴越领衔主演的都市情感剧的都市情感剧《我的前半生》，在剧中饰演不谙世事的实习生菜菜。2018年，主演电影《我的男友是甲方》，饰演对艺术充满梦想的安莉莉；同年，主演电影《戏是人生》。
2019年，出演陈铭章执导，陆毅、郭采洁、炎亚纶主演的都市美食轻喜剧《亲·爱的味道》；同年，与金世佳、啜妮、陈奕龙合作出演甘露执导的密室探案剧《上锁的房间》，在剧中饰演被家暴后憎恨其余家暴男的双面角色赵悦。同年，主演话剧《奥利安娜》。2020年出演网剧《嘉人本色》。
2021年，参演电视剧《好好生活》饰演唐秀秀。2022年1月11日主演由罗一鸣执导的网剧《致命主妇》在优酷独家播出，在剧中饰演女一号艾青。
孙语涵率性写真图册孙语涵样貌甜美,个性率真、不做作，其精湛的演技的让观众印象深刻，未来可期，在电影拍摄上,孙语涵一直都是精雕细琢,无论是角色的经历与心理,还是现场全局的掌控, 孙语涵都会清晰无误做好自己的角色定位，并且孙语涵对每一个角色都认真揣摩钻研,用细腻生动的表演诠释多种不同的人物形象,是一个能把自己完全融入角色的好演员。（焦作网评）