2007年，在英国皇家电影学院攻读电影；同年，执导短片《Haze》，该片入围第58届柏林国际电影节金熊奖-最佳短片奖 ；随后，自编自导短片《阿嬷》，该片获得第60届戛纳国际电影节电影基石和短片单元-最佳短片特别提及奖 。
2010年，执导剧情短片《灯塔》；同年，执导由李康宜、温升豪共同主演的短片《Hotel 66》。2011年，执导剧情短片《回家过年》，该片是陈哲艺为“春到河畔”特别执导的十五分钟短片，时间跨越几十年，通过春节的变迁、人的成长与衰老，阐述一个家庭最核心的元素——亲情。
2013年，自编自导由陈天文、杨雁雁、许家乐联合主演的家庭电影《爸妈不在家》 ，该片获得第66届戛纳国际电影节金摄影机奖 、第50届台湾电影金马奖最佳影片奖 ，他凭借该片获得第50届台湾电影金马奖最佳新导演奖 。2015年，担任剧情电影《再见，在也不见》的编剧和制作人，该片由忻钰坤、陈世杰、西瓦罗·孔萨库联合执导 。
2016年，执导由张震主演的剧情短片《谢谢爱电影的你》。2019年，执导剧情电影《热带雨》，该片讲述了一个怀孕的女教师通过和学生之间的友谊获取慰藉的故事 ；同年，担任第13届FIRST青年电影展的评委 。
2022年2月，陈哲艺执导的电影《燃冬》首发海报。
陈哲艺的妻子是从厦门大学毕业的Rachel，Rachel比他大两岁 。
陈哲艺热爱美食、生活中爱来点小幽默 。他本人比照片好看许多，而且时常笑容满面，眼睛会放电 。他是深受台湾新浪潮电影影响的新加坡导演。每个典礼，他必定是西装笔挺，发型精致，整个人看起来英俊帅气，风度翩翩。在电影《爸妈不在家》中，他撰写的剧本扎实沉稳，充满了对生活的细腻观察，精准锋利，张力强大 。从陈哲艺身上，也许亦可以看到华语电影的部分未来，即用不那么晦涩的方式来讲述一个可以引发情感共鸣的平淡故事，而非被滚滚热钱包围并吞噬 （《京华时报》、网易娱乐、新浪娱乐综合评）。