美声Messner扮演者：塞巴斯蒂安・考奇

RudiKøhnke,VígdisEliesersdóttirHentzeBjørck,LiviaMillhagen,SébastienCourivaud,JørgenLanghelle,HeddaRehnberg,Rudi,Køhnke,Vígdis,Eliesersdóttir,Hentze,Bjørck,Livia,Millhagen,Sébastien,Courivaud,Jørgen,Langhelle,Hedda,Rehnberg

威廉·赫特,杰瑞米·艾恩斯,史蒂芬·詹姆士,卡里斯·范·侯登,吉里格力·多布金,叶卡婕琳娜·维尔科娃,维克多·维尔比斯基,瓦列里·佐洛图欣,叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃,尤奥扎斯·布德赖蒂斯,伊万·日德科夫,谢尔盖·加尔马什,杰森·苏戴奇斯,沙妮丝·班顿,阿曼达·克鲁,巴纳比·麦楚拉特,大卫·克劳斯,乔纳森·阿里斯,托尼·库兰,乔纳森·希金斯,嘉科莫·吉安尼欧缇,乔恩·麦克拉伦,瓦拉斯塔·瓦拉纳,莫·尤迪-拉穆尔,阿德里安·兹威克,尼娜·劳伦,切特尔·里雷

李雪健,宋丹丹,叶静,蒋雯丽,英达,谭宗尧,杨桂香,郑保民

于清斌,杨净如,郭萱,尤磊,于青斌

古天乐,马丽,刘楚恬,黄星羱,阮兆祥,卫诗雅,蔡一智,蔡一杰,萧家浩,詹植芝,凯文·史派西,詹妮弗·加纳,玛丽娜·维丝曼,克里斯托弗·沃肯

保罗·格罗斯,罗西弗·萨瑟兰,克拉克·约翰森,艾伦·霍科,克里斯汀·霍恩,大卫·里士满-佩克,詹妮弗·皮达维克,妮基·杜瓦尔

夏花,耿梦谣,AlexannaBrier,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,KevinLoreque,霍尔特·格拉汉姆,DominiqueJohnson,Alexanna,Brier,Kevin,Loreque,Dominique,Johnson,Maria,Hasen,Elissa,Middleton,Michael,Donaldson,Jake,Murphy,Martin,Pfefferkorn,Don,Scime

池松壮亮,菅田将晖,中条彩未,铃木卓尔,宇野祥平,冈山天音,成田瑛基,唐纳德·里奇,长谷川庆城,小泽不江