田村ゆかり,斎藤千和,中原麻衣,水樹奈々,井上麻里奈,高橋美佳子,清水香里,真田アサミ,斋藤千和,高桥美佳子,田村由香里,植田佳奈,桑谷夏子,唐娜·伯克,百百麻子,久川绫,柿原彻也,升望,又吉爱,松冈由贵,中村悠一,成田剑,野上尤加奈,大川透,小野大辅,真田麻美,杉田智和,高森奈绪,柚木凉香,水树奈奈,水桥香织

魔王：小清水亚美,勇者：福山润,青年商人：神谷浩史,女仆妹：东山奈央,女仆姐：户松遥,女仆长：斋藤千和,女骑士：泽城美幸,女魔法使：福圆美里,火龙公女：伊藤静,小清水亚美,福山润,斋藤千和,户松遥,东山奈央,泽城美雪,神谷浩史,福圆美里,银河万丈,平川大辅,立花慎之介,铃木达央,梶裕贵,寺岛拓笃,长岛雄一,伊藤静,东地宏树,松井惠理子,岛本须美,森川智之,三宅健太,大塚芳忠,白熊宽嗣,白石冬美,水原薰,麦人,柿原彻也,速水奖,内田真礼,天田益男,中尾隆圣,土师孝也,泽木郁也,樱井孝宏,大原沙耶香,大久保瑠

草川启造

小西克幸矢岛晶子川上伦子高山南,小西克幸,矢岛晶子,川上伦子,高山南,井上喜久子,折笠富美子,麦人,纱由里,柚木凉香,三木真一郎

阎么么,藤新,钱文青,括号君,张韦,曹云图,北炎,喵呱子,李芷暶,慕容,新月冰冰,夏侯落枫

陈洛伊,刘雯,鹿尤尤,唐泽宗,王心语,李郝瑞,陈睿婕,周杭,陈新玥,陈帅,谈维康,李雨霏,韩秋雨,黄殷靖,拜跃,内详

内详

张新

王耀,言文之,苏旖旎,王兴康,王耀言文之苏旖旎王兴康,崔志昂,董路源,张艺雯,丁玉静

乔诗语,曹云图,申秋香,唐小喜,夏飞,藤新,叮当,宝木中阳,落尘,神仙姐姐,刘可欣,弘文

乔诗语,夏侯落枫,朱雀橙,唐小喜,叮当,夏飞,藤新

山新,藤新,咩咩,曹云图,叮当,宝木中阳,唐小喜

詹姆斯·乌尔班尼亚克,帕特里克·沃伯顿,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,Christopher,McCulloch,Doc,Hammer,Christopher·McCulloch·Christopher·McCulloch,Doc·Hammer·Doc·Hammer,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉

James,Urbaniak,Doc,Hammer,Patrick,Warburton,Michael,Sinterniklaas,凯文·康瑞,H·乔恩·本杰明,詹姆斯·乌尔班尼亚克,帕顿·奥斯瓦尔特,托比·哈斯,达纳·斯耐德,帕特里克·沃伯顿,史蒂芬·寇贝尔,Brendon·Small,赛斯·格林,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,莉萨•哈默,本·埃德伦德,Doc·Hammer,Christopher·McCulloch,Rachel·Simon,Stephen·DeStefano

Christopher,McCulloch···,McCulloch,詹姆斯·乌尔班尼亚克,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,帕特里克·沃伯顿,Doc,Hammer,Christopher·McCulloch·Christopher·McCulloch,Doc·Hammer·Doc·Hammer

Christopher,McCulloch···,帕特里克·沃伯顿,詹姆斯·乌尔班尼亚克,McCulloch,Doc,Hammer,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯

汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森

Doc,Hammer,Christopher,McCulloch,Christopher·McCulloch·Christopher·McCulloch,Doc·Hammer·Doc·Hammer

猫和老鼠

Christopher,McCulloch···,McCulloch,詹姆斯·乌尔班尼亚克,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,帕特里克·沃伯顿,Doc,Hammer,Christopher·McCulloch·Christopher·McCulloch,Doc·Hammer·Doc·Hammer

···,克里斯·迪亚曼托普洛斯,比尔·法玛尔,露西·泰勒

Chris,DiamantopoulosRussi,Taylor,Russi,Diamantopoulos

莎拉-妮可·羅夫萊斯,内详,Christian,Ballesteros,Nury,Márquez,Sebastian,Pii,Sandra,Roses,Mario,de,Jesús,Viana

Óscar,Barberán,米歇尔·珍娜,óscar

詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,汤姆·麦格拉思,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文,汤姆·麦格拉思詹姆斯·帕特里克·斯图阿特杰夫·贝内特约翰·迪·马吉欧

···Doc,Hammer,詹姆斯·乌尔班尼亚克,帕特里克·沃伯顿,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,Doc,吉莉安·雅各布斯,J·K·西蒙斯,Doc·Hammer·Doc·Hammer

未知

比尔·斯卡斯加德,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽西亚·维坎德,比尔·斯卡斯加德斯特兰·斯卡斯加德艾丽西亚·维坎德

林-曼努尔·米兰达,伊奈拉利·西莫,佐伊·索尔达娜,迈克尔·鲁克,布莱恩·泰里·亨利,胡安·德·马科斯·冈萨雷斯,葛洛丽亚·伊斯特芬,妮可·拜尔,凯蒂·洛斯,奥利维亚·特鲁希略,莉娅·朱厄特,莱斯利·大卫·贝克,帕洛玛·莫拉莱斯,丹尼·皮诺,瑞奇·摩尔,苔丝·圣地亚哥,Paolo,Andino,Omar,Avila,卡特罗·科尔伯特,艾琳·加林多,Michelle,Jubilee,Gonzalez,杰森·格里菲斯,布里奇特·霍夫曼,斯科特·门维尔,大卫·米驰,乔纳森·尼科尔斯,杰奎琳·皮诺尔,兰迪·汤姆

音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,配音：张妮,屈正,廖一甍,凌春雨,邓雪珺,毛辰,王震,王东旭,林厚勇,董帅宇,王立,何春,戴笑竹,藤新,王松龄